Reviving the Terminology Handbook by Silvia Pavel and Diane Nolet

Many of you probably already know Pavel’s Tutorial, which is an online course that presents the basics on terminology with useful exercises. The Tutorial it’s a great place to start, but also Silvia Pavel and Diane Nolet of… Read More

SDL Trados 4 free webinars series “Simplifying Terminology”

Hurry up! Sign up to these free webinars: Click here to sign up. May 19: “Improve translation quality and protect your brand with terminology management” by Gabriele Sauberer, I interviewed Gabriele (read here) and it is thanks to… Read More

Recommended free courses and other useful information

Useful information Corpus linguistics guru, Mura Nava, recently shared useful links to research he has done and other useful information, such as alternatives to AntConc. I’m sure language lovers will be happy to read about this in the… Read More

3 terminology videos that you need to watch, and an upcoming webinar!

Let’s have an easy start for 2016, since I’m sure some of you are still on vacation. 🙂 These tutorials are a great way to start the New Year–great to watch if you are a newbie but also… Read More

Workshop II: Troubleshooting in Terminology Work – UPF’s IULA

The University Institute for Applied Linguistics (IULA) of Universitat Pompeu Fabra has opened registration for this online workshop in English which is part of their Master’s program but can be taken as a separate subject. Potential candidates Translators and… Read More

Fall and winter terminology training events by TermNet

Registration is open for TermNet’s Terminology Management online courses: The Basic and the Advanced courses will take place from October-December 2015. Visit the following page to sign up: In winter 2015, they will start NEW ONLINE COURSES… Read More

Upcoming terminology-related training events

This is usually the time when you see webinars and courses related to terminology being announced. So exciting! I love to sign up to all of them and be updated, especially if they are free! Check these out! Introduction… Read More

Diploma of Postgraduate Studies: Terminology and Professional Needs

The Pompeu Fabra University is offering this excellent Diploma that will take place from April 8 to July 24. Click on the logo to read the program and other important details! The Diploma of Postgraduate Studies: Terminology and Professional… Read More

ECQA Basic Certification & Summer School

I have been informed that TermNet’s Basic Course to obtain the ECQA Terminology Manager certification is also open for registration, as well as registration to participate in the Summer School, which will take place in Cologne, Germany from… Read More

ECQA CTM – Advanced online course in 2015: Registration now open!

For those of you who have taken the basic course, I have great news! Registration for the advanced course that starts Feb 5 and ends April 30 is now open! Click here to register: The Program includes the following main… Read More

Foundations of Terminology course by Pompeu Fabra University (online and in English!)

Only a few spots available! You still have time to sign up for this great course offered by the Pompeu Fabra University in Barcelona, who offers it as part of the Master’s program in terminology. You may take it… Read More

2015 Pompeu Fabra’s terminology courses in Spanish

This is great news for us Spanish speakers interested in terminology! The Universitat Pompeu Fabra of Barcelona will be offering the following online terminology classes in Spanish: Postgrado Online en Fundamentos de Terminología (en castellano) [Fecha de inicio: 13-05-2015]… Read More